Mawashi-geri 回し蹴り

名称の構成要素

意味

裏付けあり・確度中 · 典拠あり

代替言語：ドイツ語

Mawashi-geri ist ein Tritt, der in einem Bogen von der Seite gegen die obere oder mittlere Stufe geführt wird. Das Zurückziehen des Beins gehört zur Kontrolle der Technik.

典拠空手用語辞典 (Wörterbuch der Karate-Fachbegriffe)Japan Karate Federation (全日本空手道連盟) · Abschnitt 足技の部位と種類参考図書

原典を開く

裏付けあり・確度中 · 典拠あり

代替言語：ドイツ語

Nach dem JKF-Wörterbuch wird Mawashi-Geri von der Seite in einer bogenförmigen Bahn zur mittleren oder oberen Stufe geführt. Nach dem Tritt wird das Bein wieder zurückgezogen, um die Technik zu kontrollieren. Der Eintrag beschreibt die allgemeine Bewegung; Vorderbein-, Hinterbein- und Prüfungsvarianten müssen zusätzlich angegeben werden.

典拠空手用語辞典 (Wörterbuch der Karate-Fachbegriffe)Japan Karate Federation (全日本空手道連盟) · 足技の部位と種類 / 回し蹴り機関

原典を開く

呼称

表記: 回し蹴り
かな: まわしげり
ローマ字: mawashi-geri
ドイツ語: Halbkreistritt
英語: Round kick