.jpg)
Zuschreibung nicht gesichert
Urheber: Andreas QuastLizenz: CC BY-SA 4.0Darstellung: KopfausschnittQuelle: Eigenes Werk
Beleg zum Bild
Commons beschreibt den hinten stehenden Mann dieser in der Präfekturbibliothek Kōchi gefundenen Aufnahme als vermutlich Itosu Ankō. Die Identifikation ist damit eine Zuschreibung, kein gesicherter Identitätsnachweis. Diese Datei ist nicht die 2006 verbreitete und später als Miyake Sango identifizierte Aufnahme.QuelleWikimedia Commons: File:Itosu Anko (1831 – 1915).jpgWikimedia Commons · Description: „considered to show Itosu Anko“; Source: Own work; Author: Andreas Quast; Licensing: CC BY-SA 4.0. Der Ausschnitt zeigt den hinten stehenden Mann.Bildquelle
Original öffnen 糸洲安恒
Itosu Ankō
1831–1915
Weitere Schreibweisen Anko Itosu
Im erfassten Bestand
- Lehrer
- 1
- Schüler
- 3
6 erfasste Aussagen · Quellenbeleg · umstritten
Beziehungen
Lehrer
Matsumura Sōkon unterrichtete Itosu Ankō
umstrittenWissenschaftPrimärquelleInstitutionSelbstdarstellung
Wortlaut und Quellen
Itosu Ankō lernte nach mehreren historischen Überlieferungen zumindest zeitweise bei Matsumura Sōkon und stand in dessen Shuri-te-Traditionslinie. Umfang, Zeitraum und formaler Status des Unterrichts sind nicht geklärt, und Matsumura war nicht sein einziger Lehrer – genannt werden außerdem Nagahama Chikudun Pēchin und Gusukuma beziehungsweise Shiroma aus Tomari. Eine Gegenposition bestreitet ein formales Lehrverhältnis und deutet die Verbindung nur als Einfluss im Shuri-Umfeld. Nicht zu verwechseln mit Matsumora Kōsaku (松茂良興作) aus Tomari, den einzelne Überlieferungen ebenfalls als Lehrer Itosus nennen.
QuelleForschungsbericht zur Karate-Geschichte (Chūō-Universität)Chūō University (中央大学) · Itosu als Schüler Matsumuras, mit ausdrücklichem Hinweis auf abweichende Auffassungen zu seinem ersten LehrerWissenschaftOriginal öffnenQuelleAzato Ankō – A Short Story About My Teacher (Funakoshi Gichin, 1934)Übersetzung von Patrick und Yuriko McCarthy · Funakoshi schreibt, Azato Ankō und Itosu Ankō hätten gemeinsam intensiv unter Matsumura Sōkon trainiert. Online nur als Übersetzung, nicht als japanischer Originalscan.PrimärquelleOriginal öffnenQuelle私の唐手術 (Watashi no Karate-jutsu), Motobu Chōki, 1932National Diet Library (bibliografischer Nachweis) · Laut moderner Auswertung berichtet Motobu, Itosu sei Schüler Matsumuras gewesen, habe ihn später verlassen und bei Nagahama weitertrainiert. Die Passage war nur über die Sekundärauswertung prüfbar.PrimärquelleOriginal öffnenQuelleOkinawa karate and kobudōOkinawa Karate Information Center · Abschnitt „The birth of styles“InstitutionOriginal öffnenQuelle糸洲と松村の関係 (Gegenposition)Seitokukai · Bestreitet ein formales Lehrer-Schüler-Verhältnis und deutet die Verbindung als Einfluss im Shuri-Umfeld; ohne unmittelbar überprüfbaren zeitgenössischen Beleg.SelbstdarstellungOriginal öffnen
Schüler
Itosu Ankō unterrichtete Funakoshi Gichin
QuellenbelegSelbstdarstellung
Wortlaut und Quellen
Die JKA-Biografie nennt Itosu Ankō als Lehrer von Funakoshi Gichin.
QuelleJKA: Gichin FunakoshiJapan Karate Association · Biografischer Absatz über seine LehrerSelbstdarstellungOriginal öffnenItosu Ankō unterrichtete Mabuni Kenwa
QuellenbelegSelbstdarstellung
Wortlaut und Quellen
Die World Shitoryu Karatedo Federation beziehungsweise Shitō-kai schreibt, Mabuni Kenwa sei in Shuri geboren und habe Shuri-te unter Itosu Ankō gelernt. Die Japan Karate-dō Itosu-kai datiert den Eintritt bei Itosu auf 1902, im Alter von etwa 13 Jahren. Beide Quellen sind traditionsgebundene Selbstdarstellungen der Linie, behaupten die Beziehung aber ausdrücklich und übereinstimmend. Der Stilname Shitō-ryū nimmt das 糸 aus Itosus Namen auf.
QuelleJapan Karate-dō Itosu-kai: 摩文仁賢和Japan Karate-dō Itosu-kai · Eintritt bei Itosu Ankō 1902 im Alter von etwa 13 JahrenSelbstdarstellungOriginal öffnenQuelleWorld Shitoryu Karatedo Federation: Techniques and historyWorld Shitoryu Karatedo Federation (Shitō-kai) · „'Ryuso' (Founder) Kenwa Mabuni was born in Shuri, and he learned Shuri-Te under Sensei Anko Itosu.“SelbstdarstellungOriginal öffnenItosu Ankō unterrichtete Nakamura Shigeru
QuellenbelegInstitution
Wortlaut und Quellen
Das Okinawa Karate Information Center nennt Itosu Ankō und Hanashiro Chōmo als Lehrer Nakamura Shigerus. Hanashiro Chōmo ist im Atlas noch nicht erfasst, weshalb nur die Beziehung zu Itosu geführt wird. Über Art, Dauer und Umfang des Unterrichts sagt die Quelle nichts.
QuelleOKIC: Okinawa karate and kobudoOkinawa Karate Information Center · Abschnitt „The birth of styles“, Gründungs- und Benennungsangaben je StilrichtungInstitutionOriginal öffnen