Individual technique
Shutō-Uchi
Shutō-Uchi ist im erfassten Technik- und Prüfungsbestand auffindbar. Die folgenden Abschnitte trennen Bedeutung, Ausführung und konkreten Verwendungskontext. Prüfungsstellen und vorhandene Kata-Vorkommen bleiben jeweils mit ihren eigenen Quellen verknüpft.
The atlas’s own framing, without a source Substitute language: de
Meaning
supported · medium
Substitute language: German
Shutō-Uchi ist eine Schlagtechnik. Die Bedeutung lautet „Schwerthandschlag“.SourceListe von Karate-BegriffenWikipedia (deutschsprachig) · Abschnitt „Waza 技 – Techniken / Ude-Waza 腕技 – Armtechniken / Uchi waza 打ち技 – Schlagtechniken / Kaishō-Uchi 開掌打ち – Schläge mit der offenen Hand“Reference work
Open original Execution
supported · medium
Substitute language: German
Die JKA beschreibt die Handkante bei geöffneter Hand mit eng zusammenliegenden vier Fingern und zur Handfläche gebeugtem Daumen. Die äußere Handkante wird in einer schwingenden Schlagbewegung eingesetzt. Die Quelle betont die federnde Ellbogenbewegung; die konkrete Schlagrichtung und Gyaku-Ausführung müssen gesondert bestimmt werden.SourceTechnical Manual for the InstructorJapan Karate Association, Technical Division · Gedruckte Seiten 18; Knife Hand; englische Onlinefassung, JKA-AusführungInstitution
Open original Namings
- Script
- 手刀打ち
- Transliteration
- shuto-uchi
- German
- Schwerthandschlag
- English
- Knife-hand strike
Die Ausführungsbeschreibung gibt die jeweils genannte Verbandsquelle wieder. Varianten und Koshinkan-Anwendungen sind damit nicht automatisch fachlich geprüft. Ein qualifizierter Karate-Fachreview steht aus.
The atlas’s own framing, without a source Substitute language: de